是日車聞摘要：2012-05-16

　＊大衞·雷斯和加利·卡希爾昨天操練情况理想。記者見二人在練習對賽中沒有任何顧忌地跑跳及作出攔截。副領隊紐頓指把二人放入正式操練是一項「測試」，能否上陣的關鍵在於操練後今天早上起床時傷處有沒疼痛的感覺。如果沒有則事情樂觀得多。他又透露領隊對於周末的陣容已有腹稿，現只餘下他們二人的最後情况而已。而昨天操練時受輕微碰撞而半途離場休息的保星華則無大礙《Express》
【轉載來自：MacChelsea.com】
　＊在聯賽閉幕戰中，費南度·托里斯在球賽末段被換入與杜魯巴同場。迪·馬堤奧承認他是為了周末的歐冠盃決賽而試陣：「我嘗試了一些東西只是為了看看結果會怎麼樣。這很困難因為明顯地對手截然不同，但我一直嘗試試驗一些東西」《Metro》

　＊曾相繼效力拜仁慕尼黑與車路士的德國名將波歷克認為周末一戰的取決關鍵是球員的「性格」，尤其是「鬥心、紀律、集中力以及克服困難與追求突破的慾望。」他表示兩家球會都令他留下美好回憶，因此沒有特別希望任何一方獲勝。但他認為因主場優勢以及傷患的打擊較車路士少，因而拜仁勝算較高《FIFA》

　＊迪·馬堤奧即使在季後被解僱也不愁出路。他年青時曾於 1993–1996 年效力的意甲球會拉素有意邀請他回巢執教《Express》

　＊可謂今季曼城奪得英超的關鍵球員耶耶·托里竟傳出有意於今夏離隊的消息，其經理人甚至指明車路士和拜仁慕尼黑是可能考慮的目的地，而轉會費「成本不會很高」《Goal.com》

　＊去年差點已加盟車路士的波圖左翼衞派拉拿表示，雖然他與球會剛簽約四年至 2016，但他為球會盡心盡力三個年頭，現時希望離隊並希望會方能體諒。消息指他與波圖的合約有一項 £25m 贖身價的條款，但對方或願意以 £20m 放行《FootyLatest》