是日車聞摘要：2012-10-31

　＊傳媒報導卡頓堡被指控稱米基爾為「猴子」，而消息指米基爾自己其實聽不到有關言論，聽到的是拉美利斯再轉告米基爾。賽後在更衣室中拉美利斯覆述此事，當時三名球員曾再次向他求證是否肯定，甚至問他是否聽錯米基爾 (Mikel) 為「猴子」(Monkey)。拉美利斯肯定他沒有聽錯，球會才決定作出投訴《Daily Mail》

　＊有關球證卡頓堡的爭議，消息指球會已委託外間律師行進行球會內部的調查工作，並預計可於今天完成《Sky Sports》有傳媒指最少三名球員聽到卡頓堡稱米基爾為「猴子」《Express》

　＊今季上陣機會甚少的羅美奧強調他並未感到不滿，否認他要求球會讓他於一月轉會窗離隊的傳聞。他表示米基爾與拉美利斯表現良好，球會因而得益並取得佳績，因此他會努力操練而等待機會《Soccernet》

　＊曼城據稱有意向車路士 16 歲青訓球員亨特 (Connor Hunte) 招手，但車路士會方認為此子日後很有機會打入一隊，因此不會輕易放人《ClubCall》
【轉載來自：MacChelsea.com】