是日車聞摘要：2014-01-31

　＊車路士新聞網祝大家馬年事事順景，球隊爭標馬到功成！

　＊傳媒報導指球會以 £12.5m 簽得聖伊天法國中堅蘇馬，但會把該 19 歲球員以外借形式留效聖伊天直至季尾《Guardian》這項交易令傳媒懷疑是否準備把大衞·雷斯出售予一直對其有興趣的拜仁慕尼黑《Daily Mail》

　＊21 歲青年軍成員比利·基福特外借往比利時乙組球會安特衞普直至季尾《官網》
【轉載來自：MacChelsea.com】
　＊較早前摩連奴表示外借馬體會的年青門將居度來季必定不會如傳聞般留在該西班牙球會。但該會行政總監維拿華迪駁斥摩帥的說法，並認為車路士領隊無權過問球員轉會事宜：「我不知道為甚麼他這樣說。你應該問他。我可以說我們對迪保〔居度〕很滿意，而馬德里體育會將盡一切可能令他留下來我們這裏。通常我與車路士或其他球會談判時，都不是與教練談判。從沒有」《ESPN》