是日車聞摘要：2011-08-16

　＊今夏轉會窗初期盛傳即將加盟車路士的比利時翼鋒迪布恩，因小腿受傷而令轉會談判一度停頓。但這名 20 歲亨克球員透露談判仍在繼續，並可能在短期內達成協議：「我的領隊星期三曾前往車路士而談判進度良好。可能本月底可達成協議，因此那對三方都好——而若與車路士達成協議，我肯定會再留在亨克一年」《Sky Sports》

　＊一直未能取得英國工作證的塞爾維亞中堅拉高域表示他極希望效力車路士，即使長期列作後備也在所不惜，因他希望在倫敦居住。他也感謝新領隊維拉斯·波亞斯在季前熱身賽讓他上陣，而隊友也令他感到溫暖《Sky Sports》

　＊較早前維拉斯·波亞斯透露球會與杜魯巴的續約談判因條件談不攏而久未完成，引發部分傳媒傳出他有意離隊的消息。但該 33 歲射手予以否認，並矢志留效車路士直至退役，因此仍希望談判繼續《Sky Sports》

　＊法國 U-20 國家隊領隊恐怕年青翼鋒卡古達上陣時間不足，呼籲他外借法甲球會里爾以汲取經驗《Setanta Sports》

　＊BBC 電視台統計費南度·托里斯在周日對史篤城與上季季尾對紐卡素兩場球賽，指他上季加盟後平均每場球賽觸球 44 次，但周日卻有 66 次，而且走位範圍比前更廣以及製造了更多空位，可見他的狀態的確大幅上升《BBC Sport》

　＊傳聞指車路士有意以 £12m 向利物浦收購 28 歲中場球員美利拉斯《Daily Mail》而亦有傳安歷卡則不滿被貶後備而欲離隊《Emirates 24/7》