是日車聞摘要：2011-01-20【續】

　＊就林柏特的傷勢球會在官方網頁發表聲明，指他應可於下周一晚作客保頓的球賽上陣，而在未來幾天將密切留意其康復情况《官網》

　＊今晚車路士青年軍將在主場迎戰阿仙奴，以衞冕青年足總盃寶座。球迷對這場比賽反應異常熱烈，史丹福橋座位門票竟已全部售馨，以一場青年軍賽事來說甚為罕見《官網》

　＊杜魯巴表示球隊現時不應指望蟬聯英超冠軍，而應踏實一點，先求在聯賽連勝兩仗，待信心加強才再定出今季的目標《Soccernet》

　＊球會收購賓菲加中堅路意斯的嘗試，三度出價未果。消息人士指艾巴莫域對於歐洲足協即將生效的收支限制甚為擔心。該消息人士對傳媒表示：「歐洲足協的『新財政公平競技』規條將於大約一年後生效，當這些新例實行後所有球會現時購入並於日後支付的，若然支出比收入高將會被重罰。這可能是作出真正大額收購的最後一個轉會窗了。可能還會有一、兩宗〔大額收購〕，但遠遠不及以往那麼多了」《Soccernet》

　＊報導指若球會收購路意斯失敗，他們可能轉而向曼城的失寵後衞列史葛埋手。估計車路士願意支付 £8.5m 以收購該名 28 歲球員；另一目標是效力德甲禾夫斯堡的 21 歲丹麥中堅卡積亞 (Simon Kjaer)。該球員剛於今季才由意甲巴勒莫轉會至禾夫斯堡，但未受重用而萌去意《Daily Mail》

　＊剛轉會熱刺的南非國腳派拿指他放棄加盟車路士的原因是他懷疑安察洛堤的誠意。他透露他與安帥交談時，安帥的態度十分冷漠；相反熱刺領隊哈利·列納則與他大談在球隊中的位置，令他十分感動《Daily Star》但有網站指他選擇熱刺的原因是該會開出的周薪比車路士高出 £11,000。以其四年合約而言，他可多賺總數 £2.5m，並且可以得到一筆過的七位數字簽約獎金《Goal.com》