是日車聞摘要：2012-05-17

　＊英格蘭國家隊新任領隊鶴臣昨晚宣布今夏歐洲國家盃 23 人名單。其中泰利、艾殊利·高爾、加利·卡希爾與林柏特四人入選。史杜歷治則被編為候補球員之一《Sky Sports》
【轉載來自：MacChelsea.com】
　＊車路士 17 歲年青球員阿基 (Nathan Ake) 昨天以荷蘭 U-17 國腳隊長身分擊敗德國，奪取今屆 U-17 歐洲國家盃冠軍。他被編排在他不擅長的中場位置，但仍有出色表現。荷蘭隊於下半場早段先失一球予對手德國，但在補時階段扳平 1-1，再在互射十二碼中以 5-4 取勝《官網》

　＊有關杜魯巴來季去向昨天傳來驚人消息。該 34 歲前鋒的經理人向傳媒承認正與巴塞羅拿商討轉會事宜：「杜魯巴已簽署文件授權我與巴塞展開談判。在西班牙盃決賽後我們與蘇比沙列達會面並確認迪迪亞〔杜魯巴〕效力這家球會的興趣。金錢不會是問題因為該球員比較關心體育的問題」《London24》

　＊剛被選為本季車路士最佳年青球員的皮亞松表示他今個星期會跟隨預備組來到香港，參與本周的 Citibank 國際七人足球賽《Sambafoot》根據較早前的抽籤，車路士被編入 C 組，將於本星期六與本港勁旅傑志以及其餘兩支球隊爭取出綫席位；如成功出綫將於星期日進入複賽。有關詳情可見賽事官方網站《七人足球賽官網》

　＊有消息指球會有意收購賓菲加前鋒卡度素。該名 28 歲球員加盟該會五年已射入超過 100 球。據悉愛華頓、莫斯科中央陸軍及魯賓卡山均有意加入爭奪《talkSPORT》

　＊利物浦昨晚剛宣布辭退領隊杜格利殊，而接替人選有傳媒估計是季中被車路士辭退的維拉斯·波亞斯《Guardian》